ĄĻ office-ebara
indeximage

ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋčŠĻčĢ–


もう一つぎį¤žäŧšå¤‰éŠ

ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋčŠĻčĢ–


1īŧ‰å•éĄŒãŽč¨­åŽš


 「čŗ‡æœŦä¸ģįžŠãŽįĩŒæ¸ˆã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã‚’変靊するãĢはäēŒã¤ãŽæ–šæŗ•ã—かãĒい。一つはčŗ‡æœŦåŽļ階į´šãŒį‹Ŧ占しãĻいるį”Ÿį”Ŗ手æŽĩを収åĨĒã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚ã‚Šã€ã‚‚ã†ä¸€ã¤ã¯ã€åŠ´åƒč€…éšŽį´šãŒčŗ‡æœŦåŽļ階į´šãŽã‚‚とãĢ働きãĢčĄŒã‹ãĒいことである。」īŧˆæœŦčĒŒ6åˇã€22頁īŧ‰
 こぎようãĢå•éĄŒã‚’æčĩˇã—ãŸã‚ã¨ã€å‰č€…ãŽæ–šæŗ•ãĢついãĻã¯ãƒ­ã‚ˇã‚ĸ靊å‘Ŋã§åŽŸčĄŒã•ã‚ŒãŸã‚‚ãŽãŽã€ããŽåžŒã€å•†å“ãƒģ貨åšŖぎåģƒįĩļãŽå•éĄŒã§ã¤ãžãĨき、äģŠæ—Ĩぎ時äģŖぎ斚æŗ•ã¨ã—ãĻはįžåŽŸæ€§ãŒč–„ã‚ŒãĻきãĻいるぎãĢ寞しãĻã€åžŒč€…ãŽæ–šæŗ•ãŽįžåŽŸæ€§ãŒåĸ—しãĻきãĻいるぎではãĒいかとčŋ°ãšãŸã“とがあãŖãŸã€‚ããŽã¨ãã€åžŒč€…ãŽæ–šæŗ•ã¯ã€Œã„ぞだ靊å‘ŊぎæˆĻčĄ“ã¨ã—ãĻはぞとめられたことはãĒい」īŧˆ22頁īŧ‰ã¨č€ƒãˆãĻいた。
 ところが、『ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎ協同įĩ„åˆå“˛å­Ļ』īŧˆãŋんけんå‡ēį‰ˆīŧ‰ã‚’čĒ­ã‚“でãŋã‚‹ã¨ã€åžŒč€…ãŽæ–šæŗ•ãŒéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã¨ã—ãĻぞとめあげられãĻいることが判明した。こぎæœŦãĢ則しãĻ、靊å‘ŊぎæˆĻčĄ“ã¨ã—ãĻãŽåžŒč€…ãŽæ–šæŗ•īŧˆã€Œã‚‚う一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘Ŋīŧ‰ã‚’į´šäģ‹ã—よう。

2īŧ‰æœ€åˆãŽ10嚴、原čˇĩ性


 ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋは、1941åš´ãĢã‚ĢトãƒĒック教äŧšã‹ã‚‰įĨžįˆļとしãĻ、į”Ÿãžã‚Œæ•…éƒˇãŽãƒĸãƒŗドナゴãƒŗãĢæ´žéŖされた。į€äģģしãĻã™ãã€é’åš´åŠ´åƒč€…ãŽį ”įŠļã‚ĩãƒŧクãƒĢīŧˆã‚ĢトãƒĒック労働青嚴å›Ŗīŧ‰ãŽį ”įŠļæ´ģ動ãĢ参加する。
ã€€ã€ŒåŠ´åƒč€…ã¯ã€æ•™č‚˛ã¨č‡Ēåˇąč‡ĒčēĢぎ労働を通じãĻぎãŋč‡Ē分をč§Ŗ攞できる」īŧˆå‰æŽ˛æ›¸ã€66頁īŧ‰ã¨ã„う一つぎ明įĸēãĒ思æƒŗをもãŖãĻã„ãŸã¨č¨€ã‚ã‚Œã‚‹åŊŧは、43åš´10月ãĢã¯æŠ€čĄ“å°‚é–€å­Ļæ Ąã‚’é–‹č¨­ã—ã€æŠ€čĄ“æ•™č‚˛ãŽå ´ã‚’ã¤ãã‚‹ã¨ã¨ã‚‚ãĢ、äģ–æ–šã§åŠ´åƒč€…ãŽæœĒæĨãŽæŒ‡å°Žč€…ã‚’č‚˛ãĻることをį›ŽæŒ‡ã—ãĻ、į¤žäŧšã‚ĸã‚Ģデミã‚ĸīŧˆį ”įŠļäŧšīŧ‰ã‚’įĩ„įš”し、į˛žåŠ›įš„ãĢį ”įŠļäŧšã‚’開いた。
 しかし、45åš´é ƒãĢは、教äŧšãŽä¸ģæĩã¨ãŽãĄãŒã„ãŒčĄ¨éĸ化し、åŊŧは、教äŧšãŽįĢ‹å ´ãĢã“ã ã‚ã‚‰ãšã€æ°‘čĄ†ãĢå­Ļãŗæ°‘čĄ†ã¨å…ąãĢæ­Šã‚€æ–šå‘ã‚’æ„č­˜ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãĢãĒる。教äŧšãŒã€ã‚šãƒšã‚¤ãƒŗぎ再キãƒĒ゚ト教化ぎためãĢã‚ĢトãƒĒãƒƒã‚¯čĄŒå‹•å›Ŗをįĩ„įš”し、それを「教äŧšã¨å›ŊåŽļを支援するためぎįĨžãŽé“å…ˇã€īŧˆåŒã€80īŊž81頁īŧ‰ã¨äŊįŊŽãĨけãĻいたぎãĢ寞し、åŊŧは、「青嚴ぎįĩ„įš”化ãĢ力をæŗ¨ãŽã€åŒæ™‚ãĢåŧˇåŠ›ãĒį¤žäŧšæ„č­˜ã‚’é’åš´ãŸãĄãĢもたせようとした」īŧˆåŒã€81頁īŧ‰ãŽã ãŖた。45嚴ぎã‚ĢトãƒĒãƒƒã‚¯é’åš´åŠ´åƒč€…å›Ŗぎäŧšč­°ã§åŊŧはæŦĄãŽã‚ˆã†ãĢčŋ°ãšãĻいる。
 「ã‚ĢトãƒĒックäŊŋåž’ãĢよりįĩ„įš”され、æŗ•įŽ‹ãĢčĒįŸĨされたįĨžãŽé“å…ˇãŸã‚‹ã‚ĢトãƒĒãƒƒã‚¯čĄŒå‹•å›ŖぎäŊŋå‘Ŋは、į¤žäŧšįš„į˛žįĨžãƒģ感性をもãŖãĻäēē々をįĩ„įš”åŒ–ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚ã‚‹ã€‚å¤§čĄ†ãŽäŋĄé ŧを垗るようãĢし、同時ãĢプロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトぎ昂揚をæŗ•įŽ‹ãŽå‘ŧãŗかけãĢよりį˛åž—しãĒければãĒらãĒい。」īŧˆåŒã€81頁īŧ‰
 こぎようãĢ、教äŧšä¸ģæĩã¨ãŽãĄãŒã„を明įĸēãĢしたã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋは、äģĨ降、į¤žäŧšæ•™č‚˛ãĢ全力をあげるとともãĢ、į¤žäŧšãƒģįĩŒæ¸ˆãŽį ”įŠļをįļšã‘る。2æ—Ĩ半ãĢ一回はį ”įŠļäŧšãĢå‡ēãĻã„ãŸã¨č¨€ã‚ã‚ŒãĻいるį¨‹ãŽį†ąåŋƒãĒæ´ģ動がįļšã‘られたが、それはæŦĄãŽã‚ˆã†ãĒ構æƒŗぎ下ãĢé€˛ã‚ã‚‰ã‚ŒãĻいたぎであãŖた。
 「į§ãŸãĄã¯ã€å„地斚ãĢおけるæ´ģ動、åŽŖäŧãƒ—ナãƒŗをすでãĢもãŖãĻãŠã‚Šãžã™ã€‚æƒ…å ąé€ŖįĩĄįļ˛ã‚’つくることがį§ãŸãĄãŽå‰é€˛ã‚’å›ŗるためãĢåŋ…čĻã§ã‚りぞす。そぎįĩ„įš”は地å‘ŗでįœŸéĸį›Žã§ã‚ã‚Šã€ã‹ã¤å°‘ã—ã§ã‚‚å¤§čĄ†ã‚’å‹•ã‹ã™ãŸã‚ãŽåŋ…čĻãĒ全ãĻãŽã‚‚ãŽã‚’åą•é–‹ã™ã‚‹čƒŊ力がåŋ…čĻã§ã™ã€‚į§ã¯ã‚ãĒたぎį›Žįš„į†åŋĩãĢåŊšãĢãŸã¤ã‚ˆã†ã€æ‰‹æŒãĄãŽį™ēčĄŒãƒ‘ãƒŗフãƒŦットをいくつかあãĒたãĢ送りぞす。新しいå›ŖäŊ“抟é–ĸãŽč¨­įĢ‹ã¨ã„うį†åŋĩã‚’æ‰“ãĄå‡ēすãģおãĢは、äē‹ã¯ãžã æˆį†Ÿã—ãĻいãĒいとį§ãŸãĄã¯æ€ãŖãĻいぞす。そうした取りįĩ„ãŋぎ前ãĢ、äēē々ぎ前ãĢį§ãŸãĄãŽå„Ēれたį‚šã‚’į€åŽŸãĢį¤ēしたいと思いぞす。そしãĻã€åŠ´åƒč€…ã‚’å…ˇäŊ“įš„ãĒããĄã‚“ã¨ã—ãŸį›Žįš„ぎ周りãĢé›†ã‚ãŸã„ã¨æ€ã„ãžã™ã€‚ã‚ã‚Œã“ã‚ŒãŽåŽŸå‰‡ã‚’æŽ˛ã’ã‚‹ã ã‘ãŽåŽŖäŧã¨ã„うもぎがありぞすが、įžæ™‚į‚šã§ã¯äŊ•ãŽåŊšãĢもたたãĒいもぎです。čĢ¸åŽŸå‰‡ãŽéŠį”¨ã‚„å¯žčąĄãŽå…ˇäŊ“化は、とりわけį‰šæ¨Šįš„ãĒ階į´šãŽäēē々ãĢよãŖãĻ、より困é›ŖãĒもぎとしãĻįžã‚ŒãĻいぞす。一čˆŦįš„åŽŸå‰‡ã‚’ã˛ã‘ã‚‰ã‹ã™ã“ã¨ã¯åŽšæ˜“ã§ã™ãŒã€ã—ã‹ã—ããŽä¸­čēĢを原čˇĩするæŽĩãĢãĒã‚‹ã¨ã€ãŸã ãĄãĢ司į‰§ãŸãĄã‚’慎重ãĢ分åˆĨくさくさせるぎです。」īŧˆåŒã€88頁īŧ‰
 ここでčŋ°ãšã‚‰ã‚ŒãĻã„ã‚‹ã€ŒåŠ´åƒč€…ã‚’å…ˇäŊ“įš„ãĒããĄã‚“ã¨ã—ãŸį›Žįš„ぎ周りãĢ集めること」は56嚴ぎ最初ぎ協同įĩ„合ぎčĒ•į”Ÿã‚’ã‚‚ãŖãĻįžåŽŸåŒ–するが、そぎときãĢは教äŧšä¸ģæĩãĢåšģæƒŗはもãŖãĻいãĒかãŖた。
 「į¤žäŧšäŧé“ã‚„ã€ŽåŠ´åƒč€…ã¨äģ˛é–“äģ˜ãåˆã„をする』という分野で、įœŸéĸį›ŽãĢčĄŒå‹•ã™ã‚‹æˆĻ闘įš„部隊をįĩ„įš”しãĒければãĒりぞせん。į§ãŒæ°—äģ˜ã„たことは、äēē々はわれわれぎå‘ŧãŗかけãĢ寞しãĻそぎéƒŊåēĻåŋœãˆã‚‹ã“とãĢį–˛ã‚ŒãĻおり、司教文書ãĢčŧ‰ãŖãĻいる教įžŠãŽã‚れこれãĢは少しぎčĒŦ垗力もãĒいことです。一斚、司教ãĢしろäŊŋåž’ãĢしろ、キãƒĒã‚šãƒˆč€…ãŽäŊŋå‘ŊとしãĻäģģå‹™ã‚’é‚čĄŒã™ã‚‹æąē意とé€Ŗ帯もあぞりãŋられぞせん。į§ãŽãŋるところ、すでãĢ教įžŠã¯ã‚ã‚Œã‚ã‚ŒãŽį˛žįĨžįš„ブãƒĢジョã‚ĸ化や不įœŸéĸį›Žã•ãŽčĄ¨ã‚Œã‚’æš´éœ˛ã™ã‚‹ãŸã‚ãŽæ‰šåˆ¤ãĢ少しもãĒãŖãĻいãĒい、と思われぞす。」īŧˆåŒã€85頁īŧ‰

3īŧ‰å”同思æƒŗへぎį›Žã–め


 į¤žäŧšã‚ĸã‚Ģデミã‚ĸをはじめãĻから6嚴、ネットワãƒŧクãĨãã‚Šã‚’é€˛ã‚ã‚‹ãĒかで、ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋは、協同思æƒŗãĢį›Žã–めãĻいく。ぞだ協同įĩ„合や協同įĩ„合ä¸ģįžŠã¨ã„うåŊĸをとãŖãĻã„ãšã€ã‚¤ãƒĄãƒŧジされãĻã„ã‚‹ã‚‚ãŽã¯å…ąåŒäŊ“であるが、49åš´ãĢ書かれた文書ãĢは、すでãĢ「もう一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ãŽčŒčŠŊがį”Ÿãžã‚ŒãĻいる。
 「わたしは遊切ãĒ襨įžãŒã§ãã‚‹ã‚ˆã†ãĒč¨€č‘‰ã€ˆå”åŒã€‰ã‚’äŊŋãŖた。しかし、į¤žäŧšį”Ÿæ´ģãŽä¸­ã§ã‚‚ã¤ã“ãŽč¨€č‘‰ãŽé‡čĻæ€§ãĢ寞しãĻ、į§ã¨ã—ãĻã¯č¨€č‘‰čļŗらずであることを恐れる。協同は、それãĢよãŖãĻå‰é€˛ãŒå¯čƒŊãĢãĒる唯一ぎ道をį¤ēすもぎである。åŗãĄã€įœŸãŽå…Ŧæ­Ŗやį¤žäŧšįš„åšŗ和へ到達することぎできる唯一ぎ道をį¤ēしãĻいる。こぎ道ãĢよãŖãĻč‡Ē分ぎ歊ãŋをæ­ŖしくすることぎできãĒい個äēēや集å›Ŗã¯ã€æ™‚é–“ã‚’å¤ąã†ã°ã‹ã‚Šã‹ã€ãŸã„ãĻいはå–Ēå¤ąã‚„į ´æģ…ãĢしかå‡ēäŧšã‚ãĒいぎである。
 われわれはäē’いãĢåŋ…čĻã¨ã—あãŖãĻいる。į›¸äē’ãĢčŖœåŽŒã—あうもぎとしãĻわれわれはå‘ŧãŗあãŖãĻいるぎである。孤į‹ŦãĢč€ãˆã‚‹åŠ›ã‚ã‚‹č€…ã¯ã€įĨžã‹å‹•į‰Šã§ã‚ると、あるéĢ˜åãĒå“˛å­Ļč€…ã¯čŋ°ãšãĻã„ã‚‹ã€‚č¨€ã„ãŸã„ã“ã¨ã¯ã€čĢ¸éšŽį´šã¯äē’いãĢåŋ…čĻã¨ã—協力しãĒければãĒらãĒいということである。äēē民とčĢ¸æ¨ŠåŠ›ã¯åˆ†é›ĸしãĻはãĒらãĒい。čĢ¸åˆļåēĻはį›¸äē’æ´åŠŠã‚’čĄŒã‚ãĒければãĒらãĒい。こぎことをįœŸéĸį›ŽãĢčŋŊæą‚ã™ã‚‹ãĒã‚‰ã°ã€å…ąåŒãŽįĻåˆŠã‚‚å…¨å“ĄãŽįĻåˆŠã‚‚、たとえį¤ŧå„€ã‚„č™šæ „ã‚„ãŠã”ã‚Šã‚„æ”¯é…æŦ˛ã‚’隠すもぎでしかãĒいもãŖともらしいį†į”ąãĢよるãĢしろ、排äģ–įš„ãĒį‰šæŽŠãĒ個äēēä¸ģįžŠįš„ãĒ意å‘ŗはもãŖãĻいãĒい。こぎためãĢは、äŧæĨ­åŽļがよいことをおこãĒうということだけでは十分ではãĒい。įœŸãŽå…ąåŒãŒå­˜åœ¨ã™ã‚‹ãŸã‚ãĢは、そこãĢåŠ´åƒč€…ãŒå‚åŠ ã™ã‚‹åŋ…čĻãŒã‚ã‚‹ã€‚ãžãŸã€åŠ´åƒč€…ãŒå¤§ããĒ攚靊をå¤ĸæƒŗするだけでは十分ではãĒい。äē‹æĨ­åŽļやäŧæĨ­åŽļがそぎį†ąæ„ãƒģæŠ€čĄ“ãƒģįĩŒé¨“ã‚’æŒãĄå¯„ã‚‹ã“ã¨ãŒåŋ…čĻã§ã‚る。åŗãĄã€čĢ¸æ¨ŠåŠ›ãŒå¤§į›Žæ¨™ã‚’æąē意するだけでは十分ではãĒい。というぎも、それを達成するためãĢは、常ãĢåŊŧらが手中ãĢしãĻいるもぎ、あるいは到達į‚šäģĨ上ぎもぎをåŋ…čĻã¨ã™ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã‚る。â€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļå…¨å“Ąã‚’ä¸€ã¤ãĢするためãĢ、各äēēãĢそぎįĢ‹å ´ã‚’指į¤ēするåŠĒ力をæ­ĸめãĒければãĒらãĒい。そしãĻわれわれぎ全ãĻãŽåŠ›ãŒå…ąåŒč˛Ąį”Ŗぎį˛åž—ぎためãĢ向けられたįœŸãŽå…ąåŒäŊ“ぎåģēč¨­ãŽãŸã‚ãĢ、į›¸äē’ぎį¯„å›˛ãŽä¸­ã§äģģ務と感情をį›¸äē’ãĢä¸€č‡´ã•ã›ãĻå…ąį”Ÿã—ãĻいかãĒければãĒらãĒい。そぎ中ãĢぞさãĢäēē間ぎį¤žäŧšæ€§ãŒæˆįĢ‹ã™ã‚‹ãŽã§ã‚る。åŋ˜ã‚ŒãĻãĒらãĒã„ãŽã¯ã€å…ąåŒãŽãŸã‚ãĢįŒŽčēĢã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€å…ąåŒäŊ“ぎ充čļŗãĢã‚‚åˆč‡´ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚ã‚‹ã€‚ã€īŧˆåŒã€192īŊž3頁īŧ‰
 こぎ文書はぞだキãƒĒ゚ト教ぎį¤žäŧšæ•™įžŠãŽæž å†…ãĢある。äŊ†ã—、協同ãĢよãŖãĻå…ąåŒäŊ“を原įžã—ãĻいくことぎãĒかãĢ「äēē間ぎį¤žäŧšæ€§ã€ã‚’čĻ‹ãĻいたことがæŗ¨į›Žã•ã‚Œã‚‹ãšãã ã‚ã†ã€‚ここãĢįžåŽŸãŽį¤žäŧšã¨ãŽã¤ãĒがりがあり、ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎ提čĩˇãŽåŽŸčˇĩ性があãŖた。
 こぎæœŦãŽč‘—č€…ã¯ã€ã€Œã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋãŽč€ƒãˆãŽä¸­ã§ã¯įĸēかãĢ階į´šé—˜äē‰ãŒæœ€å°ãŽåŊšå‰˛ã—か果たさず、あるいは原čˇĩ上æŦ čŊしãĻいる。åŊŧぎåŸēæœŦįš„æĻ‚åŋĩは全く逆ぎもぎ、åŗãĄã€å”åŠ›ã ã‹ã‚‰ã§ã‚ã‚‹ã€‚ã€īŧˆåŒã€190頁īŧ‰ã¨čŠ•äžĄã—ãĻいる。
 įĸēかãĢ文字通り受け取れば、こぎ文書は「čĢ¸éšŽį´šãŽé—˜äē‰ã‚’å‘ŧãŗかけたぎではãĒく、čĢ¸éšŽį´šãŽå”力と協同をå‘ŧãŗかけ」īŧˆåŒã€192頁īŧ‰ãĻã„ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€č‘—č€…ã‚‚čŋ°ãšãĻいるようãĢ、įžåŽŸãĢこぎ協同を原įžã—ようとすれば、å›ŖįĩãŽåŠ›ãĢよるäģ–はãĒかãŖた。
ã€€ã€ŒåŠ´åƒč€…å¤§čĄ†ãĢį¤ēされた困é›Ŗは、ぞさãĢã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎį›ŽãĢã¯ã€å…ąåŒäŊ“ぎこぎ偉大ãĒäģ•äē‹ãĢおいãĻåŊŧらが指導階į´šã¨ã—ãĻäēē間としãĻぎ尊åŽŗをもãŖãĻ協同することがčĒã‚ã‚‰ã‚ŒãĻいãĒいことであãŖた。したがãŖãĻ、åŊŧらは力ãĢよãŖãĻそぎ協同をåŧˇåˆļしãĒければãĒらãĒい。そしãĻプロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトぎ力は、å›Ŗįĩã¨åŠ´åƒãĢåŸēãĨく。」īŧˆåŒã€193頁īŧ‰
ã€€č‘—č€…ãŒã“ã“ã§čŋ°ãšãĻいること、これはã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋãĢとãŖãĻは原際ãĢ協同įĩ„合をはじめるãĒかで明įĸēとãĒãŖたようであるが、協同も力ãĢよãŖãĻåŧˇåˆļされãĒければãĒらãĒいとすれば、それは一つぎ闘äē‰ãĢäģ–ãĒらãĒい。ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎ協同ぎ提čĩˇã¯ä¸€ã¤ãŽéšŽį´šé—˜äē‰ã‚’åĢんでいたとčĻ‹ã‚‹æ–šãŒæ­Ŗしいであろう。こぎ階į´šé—˜äē‰ãŽä¸€ã¤ã¯æ–‡åŒ–靊å‘ŊであãŖた。50åš´ãĢは「文化ぎį¤žäŧšåŒ–ã€ãŒææĄˆã•ã‚Œã‚‹ã€‚
 「われわれぎ前ãĢあるį¤žäŧšãĢãŠã‘ã‚‹æœ€ã‚‚æ‚˛ã—ã„éēį”Ŗã¯ã€æ•™č‚˛ã‚„č¨“įˇ´ãŽæŠŸäŧšãŽæŦ åĻ‚であり、įĩŒæ¸ˆįš„ãĒ不åšŗį­‰ã§ã‚ろう。įĩŒæ¸ˆãŽä¸åšŗį­‰ãŽč§Ŗæąēが、そぎåŸēį›¤ãĢおいãĻã€æ•™č‚˛ã‚„æ–‡åŒ–ãŽį¤žäŧšįš„不åšŗį­‰ãŽč§Ŗæąēã¨ä¸€č‡´ã—ãĒい場合、į¤žäŧšį”Ÿæ´ģãŽé€˛åą•ãĢは少しもãĒらãĒいし、さらãĢ、į¤žäŧšį”Ÿæ´ģはč‡Ē動įš„ãĢæļˆæģ…しãĻしぞう。äģŠæ—Ĩ、åēƒį¯„ãĒį‰šæ¨Šã‚’äēĢ受しãĻいるįĩŒæ¸ˆįš„不åšŗį­‰ã¨æ–‡åŒ–ã‚„æ•™č‚˛ãŽæŠŸäŧšãĢおける排äģ–ä¸ģįžŠã¯ã€äēē間į¤žäŧšã‚’協同ぎé€Ŗ帯や兄åŧŸæ„›įš„åą•æœ›ã‚‚ãĒく閉じられたã‚Ģãƒŧ゚トåˆļや階į´šæ•ĩ寞へとčŋŊいやるもぎである。
 したがãŖãĻ、įžäģŖぎčĻčĢ‹ãĢ寞しãĻよりčĒŋ和したį¤žäŧšįš„čĻå‰‡ã€į¤žäŧšãŽä¸­ã§ä¸å¯æŦ ãĒé€˛æ­Šã‚’åŊĸ成しãĒければãĒらãĒいį¤žäŧšįš„čĻå‰‡ã¯ã€æ–‡åŒ–ぎį¤žäŧšåŒ–である。そうãĒぎである。čĻĒ愛ãĒるãƒĸãƒŗドナゴãƒŗぎįš†ã•ã‚“。文化ぎį¤žäŧšåŒ–は、階į´šãŽã“れらぎ障åŽŗをとりぎぞき、われわれぎį¤žäŧšãŽį‰šæ¨Šåą¤ãŽį‹Ŧ占をįˇŠå’Œã•ã›č§Ŗæļˆã•ã›ã‚‹ãŸã‚ãĢ不可æŦ ãĒ、äŊ•ã‚ˆã‚ŠãŽæ‰‹æŽĩãĒぎである。æœŦæĨぎ意å‘ŗでいえば、富ぎį¤žäŧšåŒ–よりずãŖと重čĻã§ã‚ã‚Ščˆˆå‘ŗæˇąã„ã‚‚ãŽã§ã‚ã‚‹ã€‚å¯ŒãŒį¤žäŧšįš„ãĢčĒ°ã‹ãĢæ¨Ē領されãĻいようとも、文化ぎį¤žäŧšåŒ–ぎ攚靊がぞずįŦŦ一ãĢおこãĒわれãĻいãĒければ重čĻæ€§ã‚’もたãĒい。
 å­Ļæ ĄãŒé–‹č¨­ã•ã‚Œã‚‹ãŸãŗãĢį›Ŗį„が一つ閉鎖されると、äģĨ前ある有名ãĒåŠ´åƒé‹å‹•æŒ‡å°Žč€…ãŒč¨€ãŖた。しかし文化やį°Ąį´ ãĒæ•™č‚˛ãŽãŸã‚ãŽå­Ļæ ĄãŒé–‹č¨­ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã€į›Ŗį„が不čĻãĒもぎとしãĻč‡Ē動įš„ãĢ閉鎖されãĻしぞうことãĢãĒã‚‹ã¨č€ƒãˆã‚‹ãģおãĢはわれわれは単į´”ではãĒã„ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ã‚ã‚Œã‚ã‚ŒãŒå„æ•™č‚˛æ–Ŋč¨­ãŽæē–備を始め、äēē々や14æ­ŗから20æ­ŗぎæœĒį†ŸãĒ青嚴ãĢ向け開始すれば、å­Ļæ Ąã¯å…‹æœã™ãšãį¤žäŧšįš„構成ぎためぎ新しいé™Ŗ地とãĒり、åŊŧらãĢį¤žäŧšį”Ÿæ´ģãĢおける新しいåŊąéŸŋ力ぎある分野を開くé™Ŗ地とãĒり、プロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸå¤§čĄ†ã‚’č¨“įˇ´ã—、įĩ„įš”ã—ã€æ„č­˜įš„ãĒそれゆえåĨ全でč‡Ēį”ąãĒ、į¤žäŧšãĢおいãĻč‡Ēらぎ運å‘Ŋぎä¸ģäēēとãĒるäēē民ãĢ変靊するé™Ŗ地とãĒることはįĸē原である。
 äēēが働くį¤žäŧšãŽä¸­ã§ã€äŋéšœåˆļåēĻを受ける樊刊をもãŖãĻã„ã‚‹č€…ã‚‚ãžãŸäŊ•ã‚‰ã‹ãŽį†į”ąã§åƒãã“とぎできãĒã„č€…ã‚‚ãžãŸã€å…ąåŒäŊ“ぎį¤žäŧšäŋéšœã‚’受けられることができ、äģ–äēēぎ援劊をåŋ…čĻã¨ã—ãĒã„č€…ã¯čĒ°ã‚‚いãĒいことをåŋ˜ã‚ŒãšãĢ、各äēēがそぎもつもぎを各々ãĢ与えることをぞさãĢそぎį›Žįš„としãĻå…ąåŒäŊ“がįĩ„įš”ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã€å…ąį”Ÿã¨į›¸äē’尊重ぎ中でį”Ÿæ´ģぎ可čƒŊ性としãĻわれわれãĢäŋč¨ŧされるぎãĒらば、įĩåą€čĒ°ã‚‚äŊ•ã‚‚å¤ąã‚ãĒいであろう。おそらく、こぎį¨ŽãŽį¤žäŧšãŽį™ēåą•ãŽå¯čƒŊ性ãĢついãĻはわれわれはあぞりäŋĄã‚’įŊŽã„ãĻいãĒい。しかしãĒがら、äģŠæ—ĨįĸēäŋĄã§ãã‚‹ã“とは、į”Ÿæ´ģぎこれらぎį¤žäŧšįš„æĄäģļをå‰ĩ造するためぎåŠĒ力をおこãĒうことである。さもãĒければ、われわれぎ文明は台į„Ąã—ãĢãĒるであろう。われわれはæąēį„ļã¨ã“ã‚Œã‚‰ãŽæĄäģļをå‰ĩé€ ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ãžã§å‰é€˛ã™ã‚‹ãŽã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚æ­Ļ力ãĢよãŖãĻ厚易ãĢ抑えäģ˜ã‘られãĻしぞうãĒãŠã¨ã¯č€ƒãˆãĻもãŋãĒい靊å‘ŊãĢåˇģきčžŧãžã‚Œã‚‹ãŽã‹ã€‚ã“ã‚Œã‚‰ãŽæĄäģļはå…Ŧæ­Ŗぎį˛žįĨžã€åšŗį­‰ã€įœŸåŽŸãĢ寞しåŊąéŸŋを与えるį‰Šã§ã‚り、æˆĻčģŠãŽåŖãĢよãŖãĻは抑えäģ˜ã‘ることぎできãĒいもぎである。」īŧˆåŒã€189īŊž190頁īŧ‰
ã€€ã“ã“ã§åą•é–‹ã•ã‚ŒãĻいる思æƒŗは、「文化ぎį¤žäŧšåŒ–」というįļąé ˜įš„čĒ˛éĄŒã‚’原įžã™ã‚‹ã‚ˇã‚šãƒ†ãƒ ã¨ã—ãĻ、協同ãĢもとãĨãå…ąåŒäŊ“ãŒč€ƒãˆã‚‰ã‚ŒãĻおり、こぎį”Ÿæ´ģぎ新たãĒį¤žäŧšįš„æĄäģļをį˛åž—するためãĢåŠĒ力することをå‘ŧãŗかけãĻã„ã‚‹ã€‚ãžã å…ąåŒäŊ“ãŽã‚¤ãƒĄãƒŧã‚¸ã¯å…ˇäŊ“įš„ではãĒかãŖãŸãŒã€ããŽå…ąåŒäŊ“は、フãƒŧãƒĒエやã‚ĒãƒŧãƒĒãƒŗぎようãĢ、ãƒĻãƒŧトピã‚ĸとしãĻäŊįŊŽãĨけられãĻはおらず、「文化ぎį¤žäŧšåŒ–」ぎためぎ拠į‚šã¨ã—ãĻ捉えられãĻいる。
 はじめãĢåŧ•į”¨ã—ãĻおいた49嚴ぎ文書ãĢあãŖた「äēē間ぎį¤žäŧšæ€§ã€ãŒã€Œæ–‡åŒ–ぎį¤žäŧšåŒ–」としãĻ捉えãĒãŠã•ã‚ŒãŸã¨ãã€å…ąåŒäŊ“ぎįĩ„įš”化が一つぎæˆĻčĄ“ã¨ã—ãĻæĩŽã‹ãŗ上がることãĢãĒる。

4īŧ‰ã‚‚う一つぎį¤žäŧšå¤‰éŠ


ã€€æ›¸ã‹ã‚ŒãŸæ™‚æœŸã¯æ˜Žč¨˜ã•ã‚ŒãĻはいãĒã„ãŒã€å…ąåŒäŊ“ぎ構æƒŗが協同įĩ„åˆãŽč¨­įĢ‹ã¸ã¨å…ˇäŊ“化され、そぎäē‹æĨ­ãŒé–‹å§‹ã•ã‚ŒãĻäģĨ降ぎもぎであろう。ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋはすでãĢこぎ時į‚šã§ã€ã€Œã‚‚う一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã‚’æ˜Žã‚‰ã‹ãĢしãĻいる。
 「これぞでåŸēæœŦįš„樊刊を厈るため、不å…ŦåšŗãĒ搞取をéŋけるため、専æ¨ĒをやめさせるためãĢåŠ´åƒč€…ãŽå›ŖįĩãŒä¸ģåŧĩされた。
 äģŠæ—Ĩ、われわれは労働ぎ尊åŽŗãĢčĻ‹åˆãŖた地åšŗãŽæŽ¨é€˛ãŽãŸã‚ãĢ、åšŗ均įš„ãĒ市民としãĻį¤žäŧšæ”ŋæ˛ģįš„į”Ÿæ´ģãĢおいãĻããĄã‚“ã¨ã‚„ãŖãĻいくためãĢ、われわれãĢ与えられたå›ŖįĩãŽåŠ›ãĢé ŧらãĒければãĒらãĒい。というぎも、外部からぎäŋč­ˇã‚’受けたりしãĻいると、われわれは常ãĢæœĒ成嚴とかäēŒæĩãŽäēē間としãĻæ‰ąã‚ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã‚ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ãŽæ…Žãŋæˇąã„ã€Žåž“åąžã€ãŽįŠļ態は、åŸēæœŦįš„ãĒį™ēåą•ã‚„æ´ģ動ぎčĻį´ ã¨ã—ãĻぎ投čŗ‡ãŒã‚ã‚Œã‚ã‚ŒãĢį„Ąį¸ãŽã‚‚ぎとしãĻある限りは、įĩ‚わることはãĒいであろう。åŗãĄã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã¯æŠ•čŗ‡ã‚’あたかもわれわれぎæ´ģ動ぎ可čƒŊ性やæœĒæĨãĢおいãĻいささかもåŊąéŸŋしãĒい重čĻã§ãĒいもぎぎようãĢč€ƒãˆãĻはãĒらãĒい。そうではãĒくãĻ、投čŗ‡ã¯æ´ģ動と克服ぎåŸēæœŦįš„ãĒéĩである。それ故、われわれぎ投čŗ‡ã¯įˇŠæ€ĨをčĻã™ã‚‹ãŽã§ã‚る。äŧæĨ­ãĢおけるわれわれぎ協同、åŗãĄã‚ã‚Œã‚ã‚ŒãŽåŠ´åƒã§į¨ŧいだもぎをäŧæĨ­ãŽč¨­å‚™ãĢ投čŗ‡ã™ã‚‹ã“と、įĩĻ料をæļˆč˛ģでãĒく投čŗ‡ãĢ振り向けることである。こぎ時äģĨæĨ、われわれはいわゆるäŧæĨ­åŽļãŸãĄã¨åŒį¨‹åēĻãĢäŧæĨ­ã‚’įĸēäŋã—たということができる。äŧæĨ­åŽļとは、äŧæĨ­ãŽį™ēåą•ãŽãŸã‚ãŽč˛Ąæ”ŋ化ぎåŋ…čĻæ€§ãĢ向けãĻわれわれぎčŗ‡é‡‘ã‚’åŽˆã‚ŠæĄäģļãĨけるためぎčŗ‡į”Ŗを手中ãĢしãĻã„ã‚‹č€…ã§ã‚ã‚‹ã€‚äŧæĨ­åŽļは、これäģĨåžŒã€åŠ´åƒã¨č˛Ąæ”ŋぎためãĢわれわれをé ŧりãĢするであろう。」īŧˆåŒã€194īŊž5頁īŧ‰
 協同įĩ„åˆã§åƒãåŠ´åƒč€…ãŒã€å˜ãĢčŗƒé‡‘ã‚’å—ã‘å–ã‚‹ã ã‘ãŽé›‡ã‚ã‚Œæ„č­˜ãĢとらわれた存在であãŖãĻはãĒらず、čŗƒé‡‘ã‚’æļˆč˛ģãĢだけでãĒく、投čŗ‡ãĢ振り向けねばãĒらãĒいこと、こぎäŧæĨ­ãĢおける協同を原įžã™ã‚‹ãŸã‚ãĢå›ŖįĩãŒåŋ…čĻã§ã‚ること、こぎ提čĩˇã¯ã€ã€Œã‚‚う一つぎ働き斚」ぎキãƒŧポイãƒŗトをįĒã„ãĻいる。
 「もう一つぎ働き斚」が、単ãĢ、čŗ‡æœŦåŽļぎ下でぎ労働からぎ逃éŋでãĒく、įŠæĨĩįš„ãĢį¤žäŧšéŠå‘Ŋをめざした一つぎį¤žäŧšé‹å‹•ã¨ã—ãĻぎ意įžŠã‚’もつためãĢは、äŧæĨ­ãĢおける協同を原įžã—ãĻ、čŗ‡æœŦåŽļįš„äŧæĨ­ãĢč˛ ã‘ãĒいだけぎ投čŗ‡ã‚’しãĒければãĒらãĒい。そうしãĒければ、それは「文化ぎį¤žäŧšåŒ–」ぎ拠į‚šãĢãĒることはできず、į¤žäŧšãĢ協同ぎ力をį¤ēすこともできãĒい。
 「われわれは多少ãĒりとも、嚸įĻãĒæļˆč˛ģč€…ã§ã‚ã‚‹äģĨä¸ŠãŽč€…ãĢãĒるæąē意がåŋ…čĻã§ã‚る。åŗãĄã€ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã¯æŠ•čŗ‡åŽļãĢもãĒらãĒければãĒらãĒい。というぎも、単ãĒるæļˆč˛ģč€…ã¨ã—ãĻわれわれがしãĻいることは、įĩåą€ã‚ã‚Œã‚ã‚ŒãŽæžå–者ãĢ寞し、åŊŧらを排除しようと一斚ぎ手でしãĒがら、äģ–æ–šãŽæ‰‹ã‚’č˛¸ã—ãĻいるようãĒã‚‚ãŽã§ã‚ã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã¯ä¸Ąæ‰‹ã‚’ã—ãŖかりäŋæŒã—、慎重さをčĻã™ã‚‹äēŒã¤ãŽæŠŸčƒŊぎč˛ŦäģģをもたãĒければãĒらãĒい。そぎ抟čƒŊとはわれわれぎ力を取りæˆģしčĢ¸åŠ›ã‚’償うためãĢåŋ…čĻãĒæļˆč˛ģぎ抟čƒŊであり、もう一つは、われわれぎæœĒæĨをãŋるためぎ、世äģŖ間ぎé€Ŗ帯をåŧˇã‚ã‚‹ãŸã‚ãĢåŋ…čĻä¸å¯æŦ ãĒ投čŗ‡ãŽæŠŸčƒŊである。こぎ投čŗ‡åŽļとしãĻぎ抟čƒŊを果たすためãĢ、われわれãĢとãŖãĻはå›ŖįĩãŒæ°—äŊã‚’įĸēäŋã™ã‚‹ã“とと同じかあるいはそれäģĨ上ãĢåŋ…čĻãĒぎである。」īŧˆåŒã€196īŊž7頁īŧ‰
 こぎå›ŖįĩãŒãŠãŽã‚ˆã†ãĢしãĻäŋéšœã•ã‚ŒãŸã‹ã€ã“ã‚ŒãĢついãĻは、こぎæœŦぎč¨ŗされãĻいãĒい部分を参į…§ã™ã‚‹ã“とがåŋ…čĻã§ã‚り、äģŠå›žã¯æ¤œč¨Žã§ããĒã„ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã‚Œãžã§ãŽåą•é–‹ã‚’čĻ‹ã‚‹é™ã‚Šã§ã‚‚、ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋはįžåŽŸã‹ã‚‰å­Ļãŗ、č‡ĒåˇąãŽæ€æƒŗをį™ēåą•ã•ã›ãĻきたäēēį‰Šã§ã‚ることがわかる。したがãŖãĻ、åŊŧぎ思æƒŗぎãĒかãĢは、ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗ協同įĩ„合įž¤ãĢįĩé›†ã—ãĻいるäēē々ぎ集å›Ŗįš„ãĒįŸĨæĩがåĢぞれãĻいるとčĻ‹ã‚‹ãšãã ã‚ã†ã€‚
 逆ãĢいえば、ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗ協同įĩ„合įž¤ã¯ã€ããŽæ´ģ動ぎ中で、「もう一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã‚’åŽŸčˇĩしãĻきたが故ãĢã€ã“ã“ãžã§æˆé•ˇã—ãĻこれたぎであり、そぎ原čˇĩがã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎ思æƒŗãĢ反映しãĻいるぎである。だから、ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗãĢ寞しãĻしかけられたäēŒåēĻぎčĢ–äē‰ã€īŧˆ64嚴と70åš´äģĨé™ã€åžŒč€…ã¯ãƒã‚šã‚¯æ–°åˇĻįŋŧがį›¸æ‰‹ã§ã‚ãŖたīŧ‰ã§ã‚‚、åŊŧは単ãĢč‡ĒåˇąãŽéŽåŽģぎčĻ‹č§Ŗを厈ることはせず、運動ぎį™ēåą•ãĢåŋ…čĻã¨čĻ‹ã‚Œã°ã€į›¸æ‰‹ãŽčĢ–č­°ã‚’ã‚‚å—ã‘å…Ĩれた。そぎįĩæžœã€ä¸ģとしãĻ、バ゚ク新åˇĻįŋŧとぎčĢ–äē‰ãŽä¸­ã§ã€éŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã‚’äŊ“įŗģ化しãĻいく。最垌ãĢ、こぎäŊ“įŗģをčĻ‹ãĻおこう。

5īŧ‰æ—Ĩ々持įļšã™ã‚‹éŠå‘Ŋ


 協同をå›Ŗįĩã§åŽŸįžã—、文化ぎį¤žäŧšåŒ–をはかãŖãĻ、æ—Ĩ々靊å‘Ŋを原čˇĩしãĻいるとč‡Ēč˛ ã—ãĻいたã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋãĢとãŖãĻ、新åˇĻįŋŧがä¸ģåŧĩした暴力靊å‘ŊãĢよるæ”ŋæ˛ģįš„変靊はčĻ‹čžŧãŋãĒいčŠĻãŋã¨ã—ã‹č€ƒãˆã‚‰ã‚ŒãĒかãŖた。
 「įžŦ間įš„ãĒ打撃ãĢよる靊å‘Ŋぎčŗžčŗ›č€…ã‚„å¸°äžč€…ãŒã‚ã‚‹ã€‚ããŽæˆåŠŸãŽãŸã‚ãĢ多くぎåĨŊæĄäģļがあり、ぞたたとえ多くぎäēē々ぎįŠ į‰˛ãŒãĒく成功する場合でも、靊å‘Ŋは多くぎäģ–ぎäēē々がå‡ēį™ēできるところから始めãĒければãĒらãĒい。われわれãĢåŋ…čĻãĒãŽã¯ã€åą•æœ›ãŽãĒã„č¨ˆį”ģã‚„å…ˇäŊ“įš„ãĒį›Žįš„や劚果įš„ãĒč˛ĸįŒŽãŽčĻčĢ‹ãŽãĒã„č¨ˆį”ģをčĻ‹åˆ†ã‘る力である。äŊŋå‘Ŋã¨ä¸åąˆã•ãŽčƒŊ力をもãŖãĻæ´ģ動するäēēãĢとãŖãĻそれはåŋ…čĻã§ã‚る。」īŧˆåŒã€255頁īŧ‰
 「靊å‘Ŋは、一ãĢもäēŒãĢもäēē々とともãĢ、ぞたはäēē々ぎためãĢåŊąéŸŋを与えようとする変化であり、äģŖæĄˆã§ã‚ã‚‹ã€‚å¤šããŽäēē々をたきつけ一時įš„でしかãĒい靊å‘Ŋã¯ã€ã„ã•ã•ã‹ã¤ãã‚ŠčŠąã‚ã„ãĻ少々喜劇įš„である。こぎようãĒ靊å‘ŊはわれわれãĢåŊšãĢたたãĒい。į”Ÿæ´ģは過åŽģãƒģįžåœ¨ãƒģæœĒæĨぎčĢ¸é–ĸäŋ‚ぎįš”į‰Šã§ã‚り、įŠēč™šã‹ã‚‰ã¤ãã‚Šå‡ēされるぎではãĒい。įĩŒé¨“はäģ–äēēぎもぎでもč‡Ēåˆ†ãŽã‚‚ãŽã§ã‚‚ã€čąŠã‹ãĒもぎであり、įŠæĨĩįš„ãĒ貥į”Ŗである。変靊はもしわれわれが原際ãĢãã‚Œã‚’æŽ¨é€˛ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’æœ›ã‚€ãĒらば、åŧˇåˆļされるずきではãĒい。」īŧˆåŒã€255īŊž6頁īŧ‰
 ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋãĢとãŖãĻ、靊å‘Ŋã¨ã¯å¤§čĄ†ãŒæ‹…ãˆã‚‹ã‚‚ãŽã§ã‚ã‚Šã€ã‹ã¤æ—Ĩ々持įļšã™ã‚‹ã‚‚ぎでãĒければãĒらãĒかãŖた。åŊŧは一åēĻもæ”ŋæ˛ģ靊å‘ŊぎįĢ‹å ´ãĢįĢ‹ãŖたことはãĒく、垓ãŖãĻ新åˇĻįŋŧぎä¸ģåŧĩをおこぞでæ­Ŗしくį†č§ŖしãĻいたかというį‚šãĢついãĻはį–‘問が掋る。もしæ­Ŗしくį†č§ŖしãĻいたら、åŊŧぎ反čĢ–は、æ”ŋæ˛ģ樊力を樚įĢ‹ã—ãĻからį¤žäŧšå¤‰éŠã‚’始めるというæˆĻčĄ“ã¸ãŽæ‰šåˆ¤ã¸ã¨é€˛åą•ã•ã‚ŒãĻã„ãŸã§ã‚ã‚ã†ã€‚ã¨ãžã‚Œã€å¤§čĄ†ãŒæ‹…ãˆã€ã‹ã¤æ—Ĩ々持įļšã—ãĻいく靊å‘ŊãĢついãĻæŦĄãŽã‚ˆã†ãĢ提čĩˇã•ã‚ŒãĻいる。
 「靊å‘ŊãŒå¤§čĄ†å…¨å“ĄãĢより分担される変靊ぎ過į¨‹ã¨ã—ãĻã€ãžãŸå¤§čĄ†ãĢより十分ãĢč€ƒå¯Ÿã•ã‚ŒãĻįļ­æŒã•ã‚Œã‚‹ã‚‚ぎとしãĻįĸēč¨ŧされるãĢつれãĻ、äē‹åŽŸä¸Šã€éŠå‘Ŋã¯æœ€č‰¯ãŽé“ã§ã‚ã‚Šã€ãã“ã§ã¯äŊ•ã‚‚厌成しãĻいãĒいが、しかし、全ãĻは望ぞしいもぎãĢãĒる。å›ē厚化された世į•Œã¯ã€äēē間įš„世į•Œã§ã¯ãĒい。というぎも、äēē間はčļ…å…‹ãŽéĄ˜æœ›ã‚’ã‚‚ã¤ä¸ģäŊ“であり、それãĢよãŖãĻ洞察と同様ãĢæ´ģ動įš„äŊŋå‘Ŋと運å‘Ŋももつぎである。変化する世į•ŒãĢおいãĻ厌全でæąē厚įš„ãĒč§ŖæąēというもぎはãĒい。世į•Œã¯ã€äēē間がそぎ中でå„ĒčļŠæ€§ã‚’į¤ēそうとするためぎ多くぎ魅惑ãĢæē€ãĄãĻいるぎである。ぞさãĢ、č‡Ē分ぎためãĢæ´ģ動し、同時ãĢæ´ģ動įš„であることでč‡Ē分ぎå„ĒčļŠįš„ãĒčĢ¸äžĄå€¤ã‚’įĸēč¨ŧするぎであるが、それは、č‡Ēį„ļã‚’č€•äŊœã—čąŠã‹ãĢするばかりでãĒく、č‡Ēį„ļをäēē間ぎåŋ…čĻã¨äēēé–“ãŸãĄãŽå…ąå­˜ãŽãŸã‚ãĢčĒŋ和することである。
 そぎためãĢåŋ…čĻãĒことはæŦĄãŽã¨ãŠã‚Šã§ã‚る。
īŧˆã‚¤īŧ‰åŠ´åƒãĢ参加すること。
īŧˆãƒ­īŧ‰å…ąåŒãŽåˆŠį›ŠãŽãŸã‚ãĢåŋ…čĻãĒįĩ„įš”や遊切ãĒæŽ¨é€˛ãŽãŸã‚ãŽäģ•äē‹ãĢ参加すること。
こぎためãĢわれわれは協同įĩ„合ä¸ģįžŠč€…ãĢå‘ŧãŗ掛ける。われわれは労働ぎ各選択č‚ĸぎåŋœį”¨ã‚’つくり始めãĻã„ã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã‚ã‚Œã¯åŠ´åƒč€…ã¨é€Ŗ帯ä¸ģįžŠč€…はč‡Ēį„ļã‚’å¤‰æ›ã§ãã‚‹č€…ã§ã‚ã‚Šã€č‡Ēį„ļぎ中で分担しあãŖた力で新しい有į”¨æ€§ã‚’į”Ÿãŋå‡ēすことができるとįĸēäŋĄã—ãĻいる。しかし、それらぎ成果と有į”¨æ€§ãŒé…åˆ†ã‚„åŋœį”¨ãŽæœ€č‰¯ãŽæ–šæŗ•ã‚’もたãĒい限り、われわれぎæ´ģ動はįļ­æŒé˜˛åžĄã™ã‚‹ã“とはできãĒい。」īŧˆåŒã€266īŊž7頁īŧ‰
 こぎ提čĩˇã¯ã€äŧæĨ­ãĢおける協同ぎäŋéšœã§ã‚る投čŗ‡ã‚’å›ŖįĩãĢよãŖãĻ原įžã—ãĻいく、という「もう一つぎ働き斚」ぎキãƒŧポイãƒŗトをåŋĩé ­ãĢおかãĒã‘ã‚Œã°å…ˇäŊ“įš„ãĒã‚¤ãƒĄãƒŧジをįĩã°ãĒã„ã€‚ã“ãŽã‚¤ãƒĄãƒŧジをつくるためãĢã€åŠ´åƒč€…ã¸ãŽå‘ŧãŗ掛けをį´šäģ‹ã—ãĻおこう。
ã€€ã€ŒåŠ´åƒč€…ã‚ˆå›Ŗįĩã›ã‚ˆã€‚äģ˜ã‘加えるãĒã‚‰ã°ã€åŠ´åƒč€…ã‚ˆã€äģŠæ—ĨあãĒたがたぎ労働とč‡ĒらぎįŽĄį†ãŒã€ã‚ãĒたがたをį„ĄåŠ›ãĢするį–Žå¤–ãĢé™ĨることぎãĒいためãĢ、不可æŦ ãĒ樊力をåŧˇåŠ›ãĢé€˛ã‚ã‚ˆã€‚ã‚ãĒたがたはč‡Ēらをįĩąæ˛ģし運å–ļする力をもたãĒければãĒらãĒい。協同は、į›´æŽĨįš„ãĒįœŸãĢč˛Ŧäģģあるæ´ģ動ãĢより、常ãĢ外部ぎäģ‹å…Ĩを排除するもぎである。あãĒたがたは全ãĻを協同ãĢ向けãĒければãĒらãĒい。」īŧˆåŒã€263頁īŧ‰
 こぎå‘ŧãŗかけãĢ、äģŠæ—Ĩぎわれわれは、åŋƒã‚’čēã‚‰ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã ã‚ã†ã‹ã€‚ã‚‚ãĄã‚ã‚“ã€æ–‡å­—é€šã‚ŠãĢ受けとãŖãĻも、それはæ­ģã‚“ã ãƒĄãƒƒã‚ģãƒŧジãĢしかãĒらãĒいであろう。ワãƒŧã‚Ģãƒŧã‚ēã‚ŗãƒŦクテã‚Ŗブをį›ŽæŒ‡ãã†ã¨ã—ãĻいるäēēã€…ãŒã€ã“ãŽãƒĄãƒƒã‚ģãƒŧジをč‡Ē分ぎもぎとしãĻ受けとめ、それをč‡Ē分達ぎ原čˇĩãĢæ´ģかそうとするとき、はじめãĻ、é€Ŗ帯がį”Ÿãžã‚ŒãĻくるだろう。こぎé€Ŗ帯ãĢもとãĨき、「もう一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã‚’č‡Ē分達ぎもぎãĢäģ•ä¸Šã’ãĻいくことがいぞ、われわれãĢ問われãĻいる。そぎとき、æŦĄãŽå•éĄŒæčĩˇãŒå…ĨりåŖとãĒろう。
 「われわれはįĨžčŠąã§ã¯ãĒく労働ãĢåŸēį¤Žã‚’おいた靊å‘Ŋをåŋ…čĻã¨ã—ãĻã„ã‚‹ãŽã§ã‚ã‚‹ã€‚å˜˜ã‚„č™šåŊãƒģéŽãĄã§ã¯ãĒくįœŸåŽŸãŽæ”¯æ´ã‚’受け、われわれはå›Ŗįĩã‚’達成しãĒければãĒらãĒい。įžįŠļぎ『æļˆč˛ģぎためぎæļˆč˛ģį¤žäŧšã€ã¯ã€å˜ãĒるį‰ŠčŗĒįš„ãĒ嚸įĻãĢわれわれをį´›ã‚Œčžŧãžã›ã‚‹ã€‚ããŽåŽæ”¯čĄ¨ãĢはäēē間はį‰Šã¨ã—ãĻ記å…ĨされãĻおり、äēēæ ŧとしãĻではãĒい。われわれぎ間では、協同įĩ„合運動は、われわれをäēēæ ŧとしãĻå‘ŧãŗ掛け支援し参加させる。したがãŖãĻわれわれは、そぎ指導性とč˛ŦäģģãŽé‚čĄŒã¨ãĢよãŖãĻ、われわれぎå‰ĩ造įš„čƒŊ力をそぎį´°čƒžã‹ã‚‰ã€ã‚るいはそぎå‰ĩ造įš„労働ぎ器厘からåŧ•ãå‡ēしãĻäŧæĨ­ã‚’つくる。こうしãĻわれわれは、äēē間ぎ尊åŽŗã¨å…ąåŒäŊ“ぎčĻčĢ‹ã¨ãĢé–ĸé€ŖしãĻ、įĩŒæ¸ˆãŽæ–°ã—い変靊ぎæ´ģ動をåŧˇčĒŋし、新しいį¤žäŧšãƒŧįĩŒæ¸ˆäŊ“åˆļをį”Ÿãŋå‡ēすことができるぎである。」īŧˆåŒã€268頁īŧ‰

6īŧ‰ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗぎ晎遍性


 ã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎä¸ģåŧĩã™ã‚‹å”åŒã¯ã€å…ąåŒäŊ“ぎ内部ãĢãƒĻãƒŧトピã‚ĸをå‰ĩろうとするもぎではãĒく、それを拠į‚šãĢ文化ぎį¤žäŧšåŒ–をはかり、į¤žäŧšå…¨äŊ“を変靊しようとする斚向性を持ãŖãĻいた。
 初期ぎキãƒĒ゚ト教įš„äēē間回垊čĢ–は、労働ãĢおける協同をå›ŖįĩãŽåŠ›ã§åŽŸįžã™ã‚‹ã€ã¨ã„うį¤žäŧšįš„æ„č­˜ã¸ã¨æˆé•ˇã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãĢよãŖãĻ、原čˇĩįš„ãĒもぎとãĒãŖた。
 労働ぎ尊åŽŗを協同ãĢよãŖãĻ原įžã•ã›ã‚ˆã†ã¨ã™ã‚‹ã¨ãã€åž“æĨぎ階į´šé—˜äē‰ãŽä¸­ã§čŠĻãŋられãĻきた労働įĩ„合運動や、æ”ŋæ˛ģ闘äē‰ãŽãŸã‚ãŽæ”ŋ党æ´ģ動とはåˆĨぎį¨ŽéĄžãŽéšŽį´šé—˜äē‰ã‚’切り開くこととãĒãŖた。それは、協同įĩ„合äŧæĨ­ã§čŗ‡æœŦåŽļįš„äŧæĨ­ãĢč˛ ã‘ãĒい投čŗ‡ã‚’原įžã—、įĩŒæ¸ˆįĢļäē‰ãŽéĸでčŗ‡æœŦåŽļįš„äŧæĨ­ãĢæ‰“ãĄå‹ã¨ã†ã¨ã„ã†ã‚‚ãŽã ãŖた。
 äŧæĨ­ãĢおける協同はこぎį›Žæ¨™ã‚’原įžã™ã‚‹ã“とãĢおかれ、ここから、協同įĩ„合äŧæĨ­ãŽįĩ„åˆå“ĄãŒå›ŖįĩãĢよãŖãĻ投čŗ‡ã‚’įŠæĨĩįš„ãĢé€˛ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒä¸€ã¤ãŽé—˜ã„ã¨ã—ãĻ、成įĢ‹ã™ã‚‹ã“ととãĒãŖた。
 そしãĻ、バ゚ク新åˇĻįŋŧとぎčĢ–äē‰ãŽä¸­ã§ã€ã“ぎ一つぎ闘いは、「もう一つぎ働き斚」を原įžã™ã‚‹ã“とを通したį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã¸ã¨äŊ“įŗģ化されãĻいく。
 こぎようãĒ新たãĒį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ãŒã€ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗで原čˇĩã§ããŸã“ã¨ã¯ã€ã‚‚ãĄã‚ã‚“ãƒã‚šã‚¯åœ°æ–šãŽį‰šæŽŠãĒčĢ¸æĄäģļãĢもとãĨいãĻいる。バ゚ク民族ぎč‡Ēæąēへぎ意åŋ—、労働įĩ„合運動や新旧åˇĻįŋŧぎ大きãĒåŊąéŸŋ力ãĒおãĢよãŖãĻ、フナãƒŗã‚ŗį‹ŦčŖä¸‹ã§ã‚‚あるį¨ŽãŽč§Ŗ攞åŒēとしãĻあãŖたこと、それらがãƒĸãƒŗドナゴãƒŗ協同įĩ„合įž¤ãŽæˆĻčĄ“ã‚’æ”¯ãˆãĻきたことは間違いãĒい。
 しかし、ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗでぎ成功をバ゚ク地斚ぎį‰šæŽŠæ€§ãĢぎãŋæą‚ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ēæĨãĒい。そこãĢ、こぎもう一つぎį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ãŒäŊ“įŗģ化されãĻいることをįŸĨるãĒらば、そぎæˆĻčĄ“ãŒã¯ãŸã—ãĻ、äģŠæ—Ĩぎ世į•Œã§æœ‰åŠšãĒもぎとしãĻæŽĄį”¨ã—うるかおうかãĢついãĻæ¤œč¨Žã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€äģŠã‚„運動åŽļãĢとãŖãĻぎįžŠå‹™ã¨ãĒãŖãĻいるぎではãĒã‹ã‚ã†ã‹ã€‚ã‚ˆãč¨€ã‚ã‚Œã‚‹ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗぎ晎遍性ãĒるもぎは、こぎようãĒčĻ‹åœ°ãĢįĢ‹ã¤ã“とãĢよãŖãĻはじめãĻčĻ‹ãˆãĻくるだろう。
 そこでã‚ĸãƒĒã‚šãƒĄãƒŗデã‚Ŗã‚ĸãƒĒエã‚ŋぎæˆĻčĄ“ã‚’æ¤œč¨Žã—ãĻãŋると、原はそれが、į¤žäŧšéŠå‘Ŋã¸ãŽåą•æœ›ã‚’æŒãŖãĻいるが故ãĢ、プロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトį‹ŦčŖä¸‹ãŽæ–‡åŒ–靊å‘ŊãŽčˇ¯įˇšã¨ã—ãĻ抟čƒŊしãĻいたことが明きらかとãĒる。ãƒĸãƒŗドナゴãƒŗ協同įĩ„合įž¤ãŽæˆåŠŸãŽį§˜å¯†ã¯ã€ãƒ—ロãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトį‹ŦčŖãŽä¸‹ãĢおけるį¤žäŧšéŠå‘ŊぎæˆĻčĄ“ã‚’ã€ãƒ—ãƒ­ãƒŦã‚ŋãƒĒã‚ĸãƒŧトį‹ŦčŖã‚’原įžã™ã‚‹äģĨå‰ã‹ã‚‰åŽŸčĄŒã—ãĻいたことãĢある。こぎ意å‘ŗãĢおいãĻ、ポ゚ト「į¤žäŧšä¸ģįžŠã€ãŽį¤žäŧšé‹å‹•ã¨ã—ãĻぎ晎遍性がそこãĢは存在しãĻいる。




Date:  2006/1/5
Section: ã“ぎ15åš´é–“ã‚’ãĩりかえãŖãĻ 文įŒŽį›ŽéŒ˛
The URL for this article is: http://www.office-ebara.org/modules/xfsection06/article.php?articleid=16